Infolge der Wirtschafts- und Finanzkrise ist das Investitionsniveau in der EU seit seinem Höchststand von 2007 um etwa 15 % gesunken.
Ekonomikas un finanšu krīzes rezultātā ieguldījumu līmenis Eiropas Savienībā ir samazinājies par aptuveni 15 % salīdzinājumā ar maksimālo līmeni 2007. gadā.
„Durch die Finanzkrise ist Europa für die Bürger in ihrem Alltag wichtiger denn je geworden und spielt auch in der öffentlichen Debatte eine immer größere Rolle.
“Sakarā ar finanšu krīzi Eiropa iedzīvotāju ikdienas dzīvē un sabiedriskajā apspriešanā ir nozīmīgāks temats nekā agrāk.
In der weltweiten Finanzkrise ist unsere Gemeinschaftswährung stark geblieben, sie hat uns vor noch mehr Instabilität bewahrt.
Pasaules finanšu krīzes laikā eiro saglabājās spēcīgs un pasargāja mūs no vēl lielākas nestabilitātes.
Seit Ausbruch der weltweiten Wirtschafts- und Finanzkrise ist das Investitionsniveau in der EU zu niedrig.
Jau kopš pasaules ekonomikas un finanšu krīzes Eiropas Savienībā ne mazumu problēmu ir radījis zems investīciju līmenis.
Seit der Finanzkrise ist es noch wichtiger als zuvor, dass die Forschung ihren Teil dazu beiträgt, neue Lösungen für neue Herausforderungen zu finden.
Kopš finanšu krīzes kļuvis vēl svarīgāk, lai pētījumi palīdzētu rast jaunus risinājumus jaunām problēmām.
Im Zuge der jüngsten Wirtschafts- und Finanzkrise ist die Zahl der Arbeitslosen gestiegen und liegt in der EU nun bei 7, 5 %.
Nesenās ekonomiskās un finanšu krīzes ietekmē bezdarbs ir pieaudzis un šodien skar 7, 5 % darbspējīgā vecumā esošo ES iedzīvotāju.
Ganz eindeutig haben Neumigranten aus der EU-2 nur eine unbedeutende Rolle bei der Arbeitsmarktkrise gespielt, die eine direkte Folge der Wirtschafts- und Finanzkrise ist und zudem mit strukturellen Problemen der Arbeitsmärkte zusammenhängt.
Ir skaidrs, ka no ES-2 nesen iebraukušie cilvēki nav būtiski ietekmējuši darba tirgus krīzi, kas ir finanšu un ekonomikas krīzes, kā arī darba tirgus strukturālo problēmu tiešs rezultāts.
Die Finanzkrise ist zu einer Krise des Verbrauchervertrauens geworden.
Finanšu krīze ir izvērtusies par patērētāju uzticības krīzi.
3.4363400936127s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Ekonomikas un finanšu krīzes rezultātā ieguldījumu līmenis Eiropas Savienībā ir samazinājies par aptuveni 15 % salīdzinājumā ar maksimālo līmeni 2007. gadā. 